Halloween - Grammatica
La lezione di oggi ti illustrerà i vari usi di WOULD.
Would (la forma condizionale e passata di will) assolve diverse funzioni:
Fare richieste cortesi: Would you sign here, please? (Potrebbe firmare qui, per favore?)
Fare offerte e inviti (con like): Would you like to come to my Halloween party? (Vorresti venire alla mia festa di Halloween?) Would you like some chocolate? (Vorresti un po’ di cioccolata?)
Fare ipotesi (periodo ipotetico): If I were a witch, I would turn my ex into a toad. (Se fossi una strega, trasformerei il mio ex in un rospo.)
Parlare di comportamenti caratteristici e usanze nel passato:
Poor citizens would beg for food on All Saints’ day.
(I poveri elemosinavano il cibo il giorno di Ognissanti.)
People would wear masks when they left their homes after dark.
(La gente indossava delle maschere quando usciva di casa dopo il tramonto.)
Parlare di fatti che al momento di parlare non erano ancora accaduti (futuro nel passato): They thought that the ghosts would mistake them for fellow spirits. (Credevano che i fantasmi li avrebbero scambiati per spiriti.)
Nel discorso indiretto, per riferire intenzioni future espresse al passato:
“I will come to the party” -OR- She said she would come to the party.
(“Verrò alla festa” -O- Ha detto che sarebbe venuta alla festa.)
Questa lezione è già stata pubblicata in passato!
Mi pare che non risulti negli archivi.
Prova qui
Manuella è strano, ma ti posso assicurare che avevo già letto la lezione di grammatica relativa ad Halloween. Non so perchè non si trovi negli archivi, ma la ricordo benissimo.
Ciao
Cmq mi riferivo solo alla parte scritta relativa alla grammatica, non al podcast (che è inedito).
Ciao Paolo!
per strane vie ho approdato qui,il vostro blog mi piace molto.. vorrei pubblicare questo alberino nel mio blog poliblog lincando il vostro, ok?
Approfitto di questa lezione sul "Would", per segnalare alcuni usi del medesimo simili al Would like:
Would care : Would you care a Martini before lunch ? = Gradisce un Martini prima di pranzo ?
Would please (o pleased) : Would you please ( o pleased)call me later= Le dispiacerebbe chiamarmi più tardi ?
Se qualcuno ha da fare qualche osservazione o correzione è il benvenuto, grazie ,ciao.