Musica - Grammatica

Nella lezione di oggi analizziamo i composti di SOME e ANY

Something (cose), Somebody/Someone (persone), Somewhere (luoghi):
Vengono utilizzati nelle frasi affermative.

I heard somebody playing the piano last night.
Ho sentito qualcuno che suonava il pianoforte ieri sera.

I don’t like this music. Let’s put some jazz on, instead.
Questa musica non mi piace. Mettiamo un po” di jazz, invece.

“Somewhere over the rainbow…”. I can’t remember the lyrics to this song!
“Da qualche parte oltre l”arcobaleno…” Non ricordo le parole di questa canzone!

Anything (cose), anybody/anyone (persone), anywhere (luoghi)
Vengono utilizzati nelle interrogative e nelle negative.

Will you please turn that radio down? I”m on the phone and I can’t hear anything!
Vuoi abbassare il volume della radio? Sono al telefono e non riesco a sentire nulla!

Is anybody going to the Cold play concert?
Qualcuno va al concerto dei Coldplay?

Have you seen my Springsteen CD? I can’t find it anywhere!
Hai visto il CD di Springsteen? Non lo trovo da nessuna parte.

Eccezioni: Quando offri qualcosa, usa something:

Would you like something to drink?
Vuoi qualcosa da bere?

Nelle frasi affermative è possibile usare anybody/anyone, anything, anywhere:

con IF If anybody wants to come to the concert with me, please give me a call.
Se qualcuno vuole venire con me al concerto, mi faccia una telefonata.
quando intendiamo dire “qualsiasi” o “chiunque”: The Internet is a fantastic resource for anyone who loves music.
Internet è una grande risorsa per chiunque ami la musica.

Spesso con somebody/someone, anybody/anyone, si usano i pronomi plurali they, their, them:

If somebody goes to a gig, it means that they go to see a concert.
Se qualcuno va a un “gig”, significa che va a vedere un concerto.

postato da pmanuella il lunedì 19 marzo 2007 in: